Ausschnitt einer fotografischen Reproduktion eines überlieferten Hampel-Flugzettels (Foto vom Foto Christian Winterstein 2018)
Vom 6. Juli bis 30. August ist meine Ausstellung über die beiden Widerstandskämpfer gegen das Nazi-Regime, Otto und Elise Hampel, in der Peter-und-Pauls-Kirche in Heepen (Bielefeld) zu sehen.
Eröffnet haben Wilhelm Holthus und ich die Ausstellung am Sonntag, den 5. Juli mit meiner Lesung „Wer waren Otto und Elise Hampel? – eine Lesung für zwei Sprecher“. In dieser Lesung stellen wir Auszüge aus den Gestapo- und Nazijustizakten und Passagen aus Hans Falladas´ Roman Jeder stirbt für sich allein (posthum 1947 erschienen) gegenüber. Im Roman verarbeitet Fallada das Schicksal der beiden Widerstandskämpfer, die dort Otto und Anna Quangel heißen.
Die Lesung am Sonntag verlief sehr gut. 80 Gäste kamen. In einer Kirche lesen Wilhelm Holthus und ich auch nicht alle Tage. Die Peter-und-Pauls-Kirche ist eine dreischiffige gotische Hallenkirche aus dem Mittelalter. Nun hallt es in diesem alten Gemäuer sehr, und man muss sein Sprechtempo verlangsamen und die Sätze verklingen lassen, Pausen machen, um dann wieder anzusetzen, damit alles verstehbar bleibt. Aber wenn man das macht, dann klingt es wirklich gut, bekommen Sprache und Sätze einen besonderen Gehalt. Bei der Sprechprobe am Sonnabend hatte nicht alles geklappt, aber am Sonntag lief es richtig gut. Jedenfalls waren die Rückmeldungen der beeindruckten Gäste auf dem anschließenden Empfang positiv: Man habe alles gut verstehen können!
Danach gab es noch ein Essen in einem Restaurant gegenüber der Peter-und-Pauls-Kirche, ausgerichtet von den freundlichen Gastgebern der Evangelisch-Lutherischen Kirchengemeinde Heepen-Oldentrup.
Die Ausstellung ist noch bis zum 30. August in der Peter-und-Pauls-Kirche Heepen zu sehen, gemeinsam mit Grafiken des Bielefelder Künstlers Peter Flachmann zum Roman „Jeder stirbt für sich allein“.
Veranstalter: Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Heepen-Oldentrup.
Ausstellungsort: Peter-und-Pauls-Kirche Heepen, Heeper Straße 437 in 33719 Bielefeld.
Öffnungszeiten: Offene Kirche sonntags bis freitags von 15:00 bis 17:00 Uhr.
https://www.kirche-bielefeld.de/veranstaltung-detailansicht/ausstellung-otto-und-elise-hampel